Veština čitanja budućnosti kroz posmatranje ptica potieče još iz vremena starih Grka i Rimljana, a prema tom verovanju prva ptica koju neudata žena vidi 14. februara otkriće joj karakter budućeg muža.
Turistička organizacija iz Vorčesteršira napravila je romantični vodič za ovakvo predviđanje budućnosti posle savetovanja sa stručnjacima za Kelte, evropski srednji vek i folklor američkih domorodaca.
KOS: vaš budući muž biće posvećen humanitarnom ili duhovnom radu
GOLUBICA: vaš brak će biti srećan i pun ljubavi
CRVENDAĆ: zarađivaće za život kroz vodu – pomorac ili ribar
VRABAC: radiće sa zemljom – poljoprivrednik ili stručnjak za biljke
PLAVA PTICA: vaš muškarac će voleti da zabavlja druge
DETLIĆ: nećete se udati
PATKA: veza sa njim će biti mirna i stabilna
GALEB: mnogo će putovati zbog posla
PREDATOR (orao ili soko): vaš budući suprug će biti političar ili biznismen
ČEŠLJUGAR: držaće do svoje reči
VODOMAR: ima uspješnu karijeru ili je dobio veliko nasledstvo
GOLUB: s vremenom će se vratiti u mesto gde je odrastao
